| Pinkfong and Hogi's Dance Time : A Tough Friend 핑크퐁과 호기의 댄스타임 : 까칠한 아랫층 친구 | |
|---|---|
| |
Season no. |
special |
Episode no. |
9 |
Overall episode no. |
35 |
Original airdate |
December 3, 2020 |
Running time |
3 minutes |
Episode Guide
| |
Previous Pinkfong and Hogi's Dance Time : Baker's bad habits
|
Next Pinkfong and Hogi's Dance Time : A Monster Appeared
|
Episode[]
A Tough Friend[]
go to page : A Tough Friend
Cast[]
- Voice actor : 조경이(Pinkfong), 이소은(Hogi)
- lyrics : 조경이(Pinkfong), 이소은(Hogi),
- BGM : Pinkfong , KizCastle
- Recording : peongkeutaieo studio
Video[]
Lyrics: 모두함께 연주해 // Let's play the instruments together[]
All Rachel Nina Pinkfong / Hogi Rachel / Nina
English[]
I play guitar
I play piano
We all love (love!)
Playing music
I play guitar
I play piano
Let’s play instruments
When I play guitar
Strum, strum, strum(+Acting)
(Strum!)
When I play piano
Plink, plink, plunk(+Acting)
(Plunk!)
Plink, plunk, strum, strum, strum.
Plinkity-plunk! (Plunk!)
Music is so much fun!
Plink, plink, plunk plunk
Let’s play instruments
strum, strum, strum
We love our instruments
La la la, la la
Everybody sing along
La la la, la la la! (Yay!)
Korean[]
나는 기타
나는 피아노
우린 모두 모두
음악을 좋아해
나는 기타
나는 피아노
우리같이 연주해
기타를 연주해
딩가딩가딩
딩가딩가
피아노를 연주해
딩동딩동 댕
디동딩동
딩가딩가 딩딩
딩동딩동 댕댕
너무너무 재미있어
딩가딩가 딩딩
모두함께 연주해
딩동딩동 댕댕
신나게 연주해
랄랄랄 랄라
모두 함께 노래해
랄랄랄 랄랄라 예!
Chinese[]
我彈吉他
我演奏鋼琴
都一樣 (一樣)
喜歡音樂
我彈吉他
我演奏鋼琴
一起玩樂器
每當我 彈吉他
鏘鏘鏘(+演戲)
(鏘鏘)
每當我 演奏鋼琴
叮叮噹(+演戲)
(叮噹)
叮咚 鏘鏘鏘
鏘 叮咚噹 (耶)
音樂變好好玩
叮咚咚噹
一起玩樂器
鏘鏘鏘
我們都愛音樂
啦 啦啦啦啦
大家跟著一起唱
啦 啦啦啦啦 啦 (耶)