PINKFONG Wiki
Advertisement
Pinkfong and Hogi's Dance Time : A Scary Bird Appeared
핑크퐁과 호기의 댄스타임 : 무서운 새가 나타났다
Season no.
special
Episode no.
11
Overall episode no.
35
Original airdate
December 17, 2020
Running time
3 minutes
Episode Guide
Previous
Pinkfong and Hogi's Dance Time : A Monster Appeared
Next
Pinkfong and Hogi's Dance Time : Curious about the next story


Episode[]

A Scary Bird Appeared[]

go to page : A Scary Bird Appeared

Cast[]

  • Voice actor : 조경이(Pinkfong), 이소은(Hogi)
  • lyrics : 조경이(Pinkfong), 이소은(Hogi),
  • BGM : Pinkfong , KizCastle
  • Recording : peongkeutaieo studio


Video[]


Lyrics[]

All Pinkfong / Hogi Cheomri Billy Nina

English[]

(No More Lies!)

Once or twice, I’m sure it’s okay!
Just a little fun (it’s okay!)

Never, never, it’s not a game!
It hurts their feelings when you tell a lie

(One turns into two)
(Two turns into three)
(They keep getting bigger)
(Lies, lies, lies!)

Aiyayayayaiyai it’s not okay!
Aiyayayayai to tell a lie
Aiyayayayaiyai it’s not a game!
Aiyayayayaiyai
No more!

Once or twice, I’m sure it’s okay!
Just a little fun (it’s okay!)

Never, never, it’s not a game!
Just a little fun (it’s okay!)
(Lies, lies, lies!)

Aiyayayayaiyai (it’s not okay!)
Aiyayayayai to tell a lie
Aiyayayayaiyai (it’s not a game!)
Aiyayayayai
Please, no more lies!

Korean[]

거짓말 안돼~

한번 두번 하면 어때
재밌잖아 (하면어때)

나빠 나빠 안돼 안돼
따끔 상처 주는 거짓말

(한번이 두 번 되고)
(두번이 세번이 되고)
(자꾸자꾸 커지는)
(거짓말은!)

아야야야 야야
안돼 안돼
아야야야 야야
거짓말
아야야야 야야
안돼 안돼
아야야야 야야
(이제 그만!)

한번 두번 하면 어때
재밌잖아 (하면 어때)

나빠 나빠 안돼 안돼
뿌뿌 화가 나는
(거짓말은!)

아야야야 야야
안돼 안돼
아야야야 야야
거짓말
아야야야 야야
안돼 안돼
아야야야 야야
(거짓말 이제 그만!)

Chinese[]

“別再說謊了”

一兩次亂說又怎樣
開個玩笑“又沒怎樣”

不行 不行 別當遊戲
別人可能受傷因為你亂說話

“亂說話一次 就有第二次”
“最後 越說越多 太可怕”

哎呀呀呀呀呀 別亂說話
哎呀呀呀呀 這樣很差
哎呀呀呀呀呀 別當遊戲
哎呀呀呀呀呀
不行

一兩次亂說又怎樣
開個玩笑“又沒怎樣”

不行 不行 別當遊戲
別人會傷心因為你“亂說話”

哎呀呀呀呀呀“'這樣不行”
哎呀呀呀呀“'亂說很差”
哎呀呀呀呀呀“'別當遊戲”
哎呀呀呀呀呀
記住 別亂說話

References[]

Advertisement