PINKFONG Wiki
Advertisement

Lyrics[]

Baby Shark in Summer Time

"Ow! Huh?"

Baby Shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby Shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby Shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby Shark!

Mommy Shark, doo doo doo doo doo doo.
Mommy Shark, doo doo doo doo doo doo.
Mommy Shark, doo doo doo doo doo doo.
Mommy Shark!

Daddy Shark, doo doo doo doo doo doo.
Daddy Shark, doo doo doo doo doo doo.
Daddy Shark, doo doo doo doo doo doo.
Daddy Shark!

Grandma Shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandma Shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandma Shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandma Shark!

Grandpa Shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandpa Shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandpa Shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandpa Shark!

"Yay! It's time for fun!"

Along with Baby Shark. Along with Baby Shark.
Swimming! Playing! Dancing! Napping!
Resting in the shade! Eating ice cream!

Along with Baby Shark. Along with Baby Shark.
Let’s have fun in the sun.
Lalalala.

Summer time, doo doo doo doo doo doo.
Cooling off, doo doo doo doo doo doo.
From the sun, doo doo doo doo doo doo.
                    
I love summer!

한여름의 아기상어

"아야! 어?"

아기상어 뚜루루뚜루
신나는 뚜루루뚜루
여름날 뚜루루뚜루
아기상어!

엄마상어 뚜루루뚜루
시원한 뚜루루뚜루
여름날 뚜루루뚜루
엄마상어!

아빠상어 뚜루루뚜루
즐거운 뚜루루뚜루
여름날 뚜루루뚜루
아빠상어!

할머니상어 뚜루루뚜루
흥겨운 뚜루루뚜루
여름날 뚜루루뚜루
할머니상어!

할아버지상어 뚜루루뚜루
한가한 뚜루루뚜루
여름날 뚜루루뚜루
할아버지상어!

"예! 모두 모여봐요!"

시원한 여름 즐거운 여름
수영하기! 모래놀이! 춤추기! 낮잠 자기!
그늘에서 쉬다가 아이스크림!

시원한 여름 즐거운 여름
상어가족과 노래해요
뚜루뚜뚜

우리 모두 뚜루루뚜루
다 함께 뚜루루뚜루
즐겨요 뚜루루뚜루
난 여름이 제일 좋아요!

Tiburón Bebé en Verano

"Ouch! Eh?"

Tiburón Bebé, du ru du ru.
Tiburón Bebé, du ru du ru.
Tiburón Bebé, du ru du ru.
¡Bebé!

Tiburón Mamá, du ru du ru.
Tiburón Mamá, du ru du ru.
Tiburón Mamá, du ru du ru.
¡Mamá!

Tiburón Papá, du ru du ru.
Tiburón Papá, du ru du ru.
Tiburón Papá, du ru du ru.
¡Papá!
 
Tiburón Abuela, du du ru.
Tiburón Abuela, du du ru.
Tiburón Abuela, du du ru.
¡Abuela!

Tiburón Abuelo, du du ru.
Tiburón Abuelo,du du ru.
Tiburón Abuelo, du du ru.
¡Abuelo!

"¡Yay! ¡Hora de divertirse!"

Con Tiburón Bebé.
Con Tiburón Bebé.

¡A nadar, jugar, bailar, dormir!
¡La siesta en la sombra con un helado!

Con Tiburón Bebé. Con Tiburón Bebé.
¡A divertirse bajo el sol!
La la la la.

A pasar, du ru ru du ru.
El verano, du ru ru du ru.
Bien fresquitos, du ru ru du ru.
                   
¡Amo el verano!

サメの家族(かぞく)夏休(なつやす)

(いた)い!(なに)?」 

ちびザメ トゥルルルル
波乗(なみの)り トゥルルルル
スイスイ トゥルルルル
ちびザメ!

ママザメ トゥルルルル
アイス トゥルルルル
()べよう トゥルルルル
ママザメ!

パパザメ トゥルルルル
(すな)で トゥルルルル
(あそ)ぼう トゥルルルル
パパザメ!
 
おばあちゃんザメ トゥルルルル
フラダンス トゥルルルル
(おど)ろう トゥルルルル
おばあちゃんザメ!

おじいちゃんザメ トゥルルルル
日陰(ひかげ)で トゥルルルル
(やす)もう トゥルルルル
おじいちゃんザメ!

「イェーイ!(たの)しい(なつ)!」

ちびザメと夏休(なつやす)
(およ)いで (あそ)んで (おど)って (やす)んで
それからアイスクリーム!

ちびザメと夏休(なつやす)
(たの)しい夏休(なつやす)
ララララ

夏休(なつやす)み トゥルルルル
(たの)しい トゥルルルル
(うみ)移行(いこう) トゥルルルル

(なつ)大好(だいす)き!」

鲨鱼一家的夏天

“哎呀!蛤?”

鲨鱼宝宝 嘟噜噜嘟噜
去冲浪 嘟噜噜嘟噜
大海上 嘟噜噜嘟噜
鲨鱼宝宝!

鲨鱼妈妈 嘟噜噜嘟噜
冰淇淋 嘟噜噜嘟噜
甜甜的 嘟噜噜嘟噜
鲨鱼妈妈!

鲨鱼爸爸 嘟噜噜嘟噜
日光浴 嘟噜噜嘟噜
暖暖的 嘟噜噜嘟噜
鲨鱼爸爸!

鲨鱼奶奶 嘟噜噜嘟噜
草裙舞 嘟噜噜嘟噜
美美的 嘟噜噜嘟噜
鲨鱼奶奶!

鲨鱼爷爷 嘟噜噜嘟噜
睡午觉 嘟噜噜嘟噜
香香的 嘟噜噜嘟噜
鲨鱼爷爷!

“耶!快乐时间到!”

和我们一起和我们一起
游泳玩沙跳舞小睡
树下打个盹吃个冰淇淋

和我们一起和我们一起
阳光下来玩耍
啦啦啦啦

夏日到 嘟噜噜嘟噜
来乘凉 嘟噜噜嘟噜
躲太阳 嘟噜噜嘟噜
                    
我爱夏天!

夏日的鯊魚寶寶

“嗷!蛤?”

鯊魚寶寶 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚寶寶 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚寶寶 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚寶寶!

鯊魚媽媽 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚媽媽 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚媽媽 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚媽媽!

鯊魚爸爸 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚爸爸 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚爸爸 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚爸爸!

鯊魚奶奶 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚奶奶 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚奶奶 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚奶奶!

鯊魚爺爺 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚爺爺 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚爺爺 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚爺爺!

“耶!跟我一起來玩!”

鯊魚寶寶 我是鯊魚寶寶
游泳沙灘跳舞還有睡懶覺
冰淇淋

鯊魚寶寶 我是鯊魚寶寶
夏日的鯊魚寶寶
啦啦啦啦

夏日的 嘟嚕嚕嘟嚕
夏日的 嘟嚕嚕嘟嚕
夏日的 嘟嚕嚕嘟嚕
                    
我最喜歡夏天!

鯊魚家族的夏日

“好痛!蛤?”

鯊魚寶寶 嘟嚕嚕嘟嚕
大海上 嘟嚕嚕嘟嚕
去沖浪 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚寶寶!

鯊魚媽媽 嘟嚕嚕嘟嚕
甜甜的 嘟嚕嚕嘟嚕
冰淇淋 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚媽媽!

鯊魚爸爸 嘟嚕嚕嘟嚕
暖暖的 嘟嚕嚕嘟嚕
日光浴 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚爸爸!

鯊魚奶奶 嘟嚕嚕嘟嚕
美美的 嘟嚕嚕嘟嚕
草裙舞 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚奶奶!

鯊魚爺爺 嘟嚕嚕嘟嚕
香香的 嘟嚕嚕嘟嚕
睡午覺 嘟嚕嚕嘟嚕
鯊魚爺爺!

“耶!跟我快樂一起來玩!”

我是鯊魚寶寶與我們一起
去游泳玩沙灘跳舞還有小睡懶覺
樹下打個盹吃個冰淇淋

我是鯊魚寶寶與我們一起
陽光下來玩耍鯊魚家族的夏日
啦啦啦啦

夏日的 嘟嚕嚕嘟嚕
來乘涼 嘟嚕嚕嘟嚕
躲太陽 嘟嚕嚕嘟嚕
                    
我最愛夏天!

Advertisement